Montag, 10. Juni 2013

Orange Kapuze - und ein französischer Akzent || Orange hoodie - and a French accent

Hättest ihr zweimal hingeguckt, wenn ich diese Bilder (die ich im Februar in London aufgenommen habe) vor zwei Wochen gepostet hätte? Wenn ihr aus Deutschland kommt, wahrscheinlich nicht. Jepp, 2013 ist das Jahr, das als das allerschlechteste in die Geschichte eingehen wird - na ja, wettermäßig zumindest.

Would you have looked twice had I posted these pictures (that I took in London in February) two weeks ago? If you're from Germany - probably not. Yepp, 2013 is the year that will go down in history as the worst ever - weatherwise, that is.


Diesen jungen Mann habe ich in Ostlondon getroffen. Als ich ihm erzählt habe, dass mein Blog sowohl auf Deutsch als auch Englisch sei, wechselte er ins Deutsche und erklärte mit französischem Akzent (den er witzigerweise auf Englisch nicht hatte), das sollte kein Problem sein, er spreche die Sprache und habe sogar mal in Berlin gelebt.

I met this young man in East London. When I told him my blog was both in German and English, he switched to German and explained with a French accent (which, curiously, he didn't have in English) that shouldn't be a problem, he spoke the language and had even lived in Berlin before.



Ostlondon, Februar 2013 || East London, February 2013

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Danke für eure Kommentare, aber bitte denkt dran, dass dies ein anonymer Blog ist, also falls ihr mich persönlich kennt, bitte nennt hier meinen Namen (oder andere persönliche Details) nicht!

Thank you for your comments, but please remember that this is an anonymous blog, so in case you know me please do not mention my name or any other personal details!