Sonntag, 11. August 2013

Eisfarben || Icy colours

Oder: was man zu einem Sommer-Familienfest tragen könnte
Or: what to wear to a summer family gathering

Letzten Monat haben wir den Geburtstag meiner Großmutter gefeiert. Auf solchen Familienfeiern war ich in der Vergangenheit immer die einzige Kopftuchträgerin. Seit mein Cousin (der auch Moslem geworden ist) letztes Jahr geheiratet hat, ist das nicht mehr der Fall und ich bin selbst auf Familienfeiern in Kopftuchgesellschaft...
 
Last month we celebrated my grandmother's birthday. At family gatherings like this, in the past I used to be the only hijabi. Since my cousin (who also became a Muslim) got married last year, this is not the case any more and I have hijabi company even at family gatherings... 

Das ist das wunderschöne Outfit, das die Frau meines Cousins an diesem Tag trug:

This is the beautiful outfit my cousin's wife wore that day:







 
.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Danke für eure Kommentare, aber bitte denkt dran, dass dies ein anonymer Blog ist, also falls ihr mich persönlich kennt, bitte nennt hier meinen Namen (oder andere persönliche Details) nicht!

Thank you for your comments, but please remember that this is an anonymous blog, so in case you know me please do not mention my name or any other personal details!