Mittwoch, 8. Januar 2014

Unter vier Augen || In private

"Support me with your advice in private, and avoid advising me in public. Surely giving advice among the people is a kind of reproach, which I would rather not listen to. If you disobey and ignore my wish, don’t be saddened if you are not obeyed."

Imam Ash Shafiee (rahimahullah)

If you think you need to advice someone on the way they wear hijab, do it in a way that won't hurt, embarass or offend them.


"Unterstütze mich mit deinem Rat unter vier Augen und unterlasse es, Ratschläge in der Öffentlichkeit zu verteilen. Wahrhaftig, vor anderen Ratschläge zu geben, ist eine Art Vorwurf, den ich mir lieber nicht anhöre. Wenn du nicht auf mich hörst und meinen Wunsch ignorierst, sei nicht betrübt, wenn ich dir nicht gehorche.

Imam Ash Shafiee (rahimahullah)

Wenn du meinst, jemandem Ratschläge in Bezug auf die Art und Weise, wie sie Hijab trägt, geben zu müssen, mach es so, dass du sie nicht verletzt, bloßstellst oder beleidigst.
.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Danke für eure Kommentare, aber bitte denkt dran, dass dies ein anonymer Blog ist, also falls ihr mich persönlich kennt, bitte nennt hier meinen Namen (oder andere persönliche Details) nicht!

Thank you for your comments, but please remember that this is an anonymous blog, so in case you know me please do not mention my name or any other personal details!